应马来西亚非盈利组织 Blank Canvas 邀请,艺术家何岸三次前往槟城进行驻地考察。2024 年 8 月的首次到访中,他接触并观摩了本地多种宗教仪式与社群生态。2025 年 7 月,他展开为期 25 天的自驾行程,横跨马来半岛东西两岸,对马来西亚更广泛的文化与社会结构进行田野考察。2026 年 1 月,他第三次来到槟城,向本地与祭祀仪式相关的手工艺人深入学习,试图将自身经验与马来西亚在地华人的族群延异进行连接。个展《因风吹火用力不多》是艺术家何岸在 Blank Canvas 年度驻地计划下三次到访马来西亚后的回应。

该项目由 Blank Canvas 和以是空间合作呈现。

“因风吹火,用力不多”来自《增广贤文》,最早是《景德传灯录》里的一句禅宗偈语。禅宗的许多话语和短句,很大部分是在语言表层传达和内在传递中取得一种悖反的叙述意向——表面看是教诲你如何运用自然界的因素达到实现最终事物的结果,其根本上是禅宗仅为描述一种关于“时间”的经验。《增广贤文》的文体是简化的儒家伦理,这句话在此又回到了儒家的范围内,这是一种驾驭术。同样的话语两种文本中所载方向截然不同,将要述说和欲言又止之间要采取的行为方式等同于跨越和链接了儒家又抽空了儒家的那些伦理。艺术家感兴趣是它后来转换成了带有强烈伦理启蒙的语言,最终又回到一种儿歌的文体话语,像不假思索的说唱,有点类似杂糅了西方对文本的无意识形态写作和有意味形式来回穿搭的方式。

当代语境下,“因风吹火,用力不多”又像是一句喃喃自语的标注,裹挟了偷换概念的状态,让无意识的行动变成表征。最终选择这句话,正因为它对物像的观察是一种状态和现象,同时又指向了一个族群一千多年以来所形成的伦理观念,放在此次展览中,更多强调的是把无来由的情绪归纳作为默写“空无”与“回应”的方式,置换在槟城这个语境中,倾向式的暗喻关于自身族群的姿态和言说标准。

马来西亚的华人历史久远而纠缠了当代族群与多地缘政治,这里个体会被嵌入自我族群的节日和狂欢中,即是关于人类的那些与生俱来的善意又让自我的标记具有了某种文化上的叙述与边界。选择了这样的带有禅宗截断式的快语,是对于东方式的智慧和伦理的背书,在当代被并置和反复强调的,关于族群、身份与归宿的多重政治话语中,这样的语法本身就是一种沉默而又在言说的跨越与回归。

关于何岸


何岸,1970 年生于中国武汉,肄业于湖北美术学院,现工作和生活在北京。其创作涵盖了多种形式,时常结合工业材料营造富有感官叙事的装置现场。

他曾在世界各地举办个展,其中包括:澳大利亚当代艺术中心、尤伦斯当代艺术中心、华侨城盒子美术馆、Galerie Templon、当代唐人艺术中心、没顶画廊、HdM 画廊及魔金石空间等。也曾参加过许多重要的国际群展,如:《I Loved You》,白兔美术馆,悉尼(2022);《合意——中国园林中的人》,坪山美术馆/华侨城盒子美术馆,深圳/顺德(2020);《2019 第七届艺术长沙》,湖南省博物馆,长沙(2019);《熵》,林冠艺术基金会,威尼斯(2019);《波普之上》,余德耀美术馆,上海(2016);《后波普:东方遇见西方》,萨奇美术馆,伦敦(2014);《卡内基国际艺术展》,卡内基美术馆,匹兹堡(2013);《约会 2008》,里昂当代艺术馆,里昂(2008);《真实的东西:来自中国的当代艺术》,泰特美术馆,利物浦(2007)等。

关于 Blank Canvas


Blank Canvas 是位于马来西亚槟城的非盈利机构,致力于成为连接这槟城及其周边地区与国际当代艺术界之间的桥梁,旨在提升该地区对本地及国际当代艺术的认知与欣赏,并鼓励国际当代艺术从业者探索并参与槟城及周边地区的文化交流。